En la escuela y en la oficina, en general, alguien está husmeando y asegurándose de que estás haciendo lo que se supone que debes hacer. Puedes ser negligente cuando no están mirando, pero aun así tendrás que rendir cuentas a alguien al final del día, la semana o el semestre. Para la mayoría, este es un factor decisivo a la hora de hacer lo que se debe hacer. Sin embargo, este factor no existe en el póquer: no tendrás a nadie a quien rendir cuentas, no hay nadie que espere o exija que hagas algo. Eres, para bien o, en este caso, para mal, tu propio jefe. Cuando la única persona a la que tienes que rendirle cuentas eres tú mismo, se necesita mucha disciplina para hacer lo que te propones.
…O al menos deberías. Si eres tolerante contigo mismo respecto a lo que intentas lograr, todo irá sobre ruedas. Sin embargo, si realmente quieres seguir una carrera en el poker hasta donde esto te lleve, tus objetivos probablemente no deberían estar tan sesgados hacia el descuido. Debes desafiarte a ti mismo.
La lección anterior habla sobre objetivos realistas a la hora de construir un bankroll, con la conclusión básica de que esto lleva tiempo, porque las ganancias relativas que se obtienen son bajas en comparación con los límites que jugamos. Si puedes conseguir una o dos apuestas grandes por hora, ¿cuántas horas de juego te cuesta, por ejemplo, iniciar sesión y jugar estando borracho? No digo que no puedas estar muy borracho, pero la imprudencia puede fácilmente hacerte retroceder semanas en términos de crecimiento de tus fondos. Esto no es necesario
También es necesaria disciplina en otros factores, como los estudios. Si te dices a ti mismo que te sentarás y analizarás cuidadosamente las manos durante tres horas a la semana, porque sabes lo importante que es esto para tu desarrollo como jugador, tu trabajo no termina ahí. Tomar una decisión es fácil, lo difícil es hacerlo. “Es más fácil decirlo que hacerlo” rara vez es tan cierto como cuando se trata de planificar las tareas. Sin embargo, al igual que con el tema de estudio, nuevamente, quiero señalar que si bien necesitarás disciplina para dedicar el tiempo que te prometiste, la parte que requiere más disciplina es la autocrítica, así que déjame hablar de eso.
Psicológicamente, la gente suele estar muy a la defensiva. Existen, por ejemplo, innumerables cursos sobre cómo dar y aceptar críticas por este motivo. Veo a algunas personas por trabajo. Si fuéramos computadoras, recibir críticas sería muy fácil. Alguien nos dice que estamos jodidos, miramos la situación, decidimos objetivamente que tiene razón y nos adaptamos. Sin embargo, en realidad, cuando alguien nos dice que hemos cometido un error, se activan todo tipo de mecanismos de autodefensa en nuestra mente. La reacción más común es afirmar que la crítica no se aplica a nosotros. La segunda es argumentar (o al menos sentir) que no hemos cometido ningún error y considerar ignorante a quien nos criticó: ¡no fanfarronearía en esta situación! o culpar a algo o alguien. La tercera forma de defendernos de las críticas es dar excusas.
Aceptar las críticas e internalizarlas es difícil, y para mí en particular es aún más difícil criticar algo que sé que se puede aceptar y comprender. Sin embargo, cuando le pides a otra persona que revise tu juego, en la mayoría de los casos no le estás pidiendo a alguien que esté capacitado para saber cómo criticarlo mejor, por lo que es probable que no sea tan sutil ni tan severo como debería ser. Y de nuevo, necesitas disciplina y alguien que te ayude. Sin embargo, incluso después de haber resultado herido y de haber sido objeto de burlas por parte de otros jugadores, debes tragarte tu orgullo y seguir pidiendo más opiniones. Esta es la parte que realmente requiere disciplina, pero valdrá la pena.
Ahora, hablando de situaciones dolorosas, tengo un consejo más relacionado con la disciplina de esta lección: la importancia de ser honesto contigo mismo cuando las cosas no están saliendo como te gustaría. Quizás no estás dedicando tantas horas de estudio como planeaste. Quizás usted estaba atravesando una mala racha y dudaba en reevaluar su capital para ver qué tan mal le estaba yendo. Pero ya sabes que debes hacerlo, y lo único que se interpone entre tú y algo que puedes y debes hacer es realmente hacerlo. Disciplina.
“Es más fácil decirlo que hacerlo”. Sí, lo es.
Traducido y adaptado de: Lección #5: Disciplina
Español 
Português do Brasil 
English 